Objetos inanimados
Compadezco a los objetos inanimados, porque no pueden moverse.
Desde motas de polvo a pisapapeles, o un billete encapsulado en resina,
Papás Noeles de plástico en perpétuas tormentas de nieve subacuáticas,
esculturas que parecen moverse pero no lo hacen: lo lamento por todos ellos.
¿Qué es lo que piensan, cuando llegan a un lugar,
suspiran decepcionados, y cuando parten,sienten pesar?
¿Se siente igual de bien un sofá en un rincón que en otro,
y qué opina la habitación al respecto?
(coro)
Compadezco a los objetos inanimados
compadezco a los objetos inanimados
compadezco a los objetos inanimados
los compadezco a todos
La física no es justa. ¿Es un árbol hecho caballito balancín una ambicion colmada,
y está celoso el serrín? Me preocupan estas cosas.
Los granos de pimienta se están quietos hasta que contaminan el helado, al cabo de tres semanas.
Algunas cosas es mejor dejarlas estar:
los granos de arena prefieren su propia compañía, pero los imanes tienen dos caras.
No hay elección para el azúcar, cual podría haber si no,
más que ahogar en café o ahogar en té las frustraciones de ser inanimado.
Puede que sea mejor así: a menos partes móviles, menor posibilidad de error.
Me pregunto por estas cosas.
(coro)
Godley & Creme “I Pity Inanimate Objects” , FREEZE FRAME , Polydor records,1979